Deutsche Familiennamen - Niemieckie nazwiska

Nazwiska w Niemczechy były nadawane każdemu z osoba. Na jakiej zasadzie się to odbywało? 

Schon im 12. Jahrhundert konnte man Familiennamen verwenden. Sie waren aber nicht vererbbar, das bedeutete, dass die Kinder die Familiennamen nach ihren Eltern nicht erben konnten. Erst im 18. Jahrhundert wurden die Namen festgeschrieben.

 

Was waren die entscheidenden Elemente der Namensgebung?

– Beruf (Berufsname): Zu den häufigsten deutschen Berufsnamen gehören: Müller, Schneider oder Fischer

– Vornamen des Vaters (Patronym) oder der Mutter (Metronym), z.B. Paulson, also Sohn von Paul

– Eigenschaften der Person – wenn jemand schwarze Haare hatte, wurde einfach Schwarz genannt

– Herkunft, z.B. Hess (Jemand, der aus Hessen kam)

Już w 12. wieku używano nazwisk lub imion, przydomków. Nazwiska nie były jednak dziedziczone, to znaczyło, że dzieci nie mogły otrzymać nazwiska po rodzicach. Dopiero w 18. Wieku zapisywano nazwiska na stałe.

 

Jakie były decydujące czynniki nadawania nazwisk?

– Zawód: do najczęstszych nazwisk nadawanych pod względem wykonywanej profesji były: Müller, Schneider lub Fischer

– Imiona ojca i matki (męskie i żeńskie imiona odojcowskie), np. Paulson, czyli SYN PAULA

– Cechy osób – jeśli ktoś miał czarne włosy, po prostu nazywano go Schwarz

– Pochodzenie, np. Hess (ktoś, Kto pochodził z Hesji)

 

Szanowni Państwo, w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w ramach naszego serwisu stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Jeśli nie wyrażają Państwo zgody, uprzejmie prosimy o dokonanie stosownych zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.
zamknij [x]